so stay here with me,we'll start a jazz band.

Can you keep a secret? I'm trying to organize a prison break. I'm looking for, like, an accomplice. We have to first get out of this bar, then the hotel, then the city, and then the country. Are you in or you out? 

So this is goodbye and... so... I guess goodbye and enjoy my jacket, which you stole, from me.

Lost in Translation (2003) Sofia Coppola.